We are curious how others think about the decision of the Austrian government to implement an Obligatory Vaccination against Covid-19. That’s why we put together this website to get your opinion. So please vote.
DE: Schau’ma’mal… ist ein ein typisch österreichische Ausdruck.
Übersetzung: “Sehen wir einmal (weiter)…” Bezeichnet die strategische Haltung, die Dinge auf sich zukommen zu lassen. Impliziert Passivität, Mangel an Entscheidungswillen und die Tatsache, ohnehin keinen Einfluss nehmen zu können. Dementsprechend populärer Bestandteil im Umgang mit der Zukunft.
EN: Schau’ma’mal… is a typical Austrian expression.
Translation: “Let’s see (further) …”
Describes the strategic attitude to let things come your way. Implies passivity, a lack of willingness to make decisions, and the fact that you cannot influence anything anyway. Accordingly, it is a popular component in dealing with the future.
